الجواب:

لا يجوز تسمية البنت (ملاك)
فهذا من شوائب معتقد أهل الجاهلية؛ حيث كانوا يعتقدون أن الملائكة إناثًا، قال سبحانه: {وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا} ومن سمى ابنته بهذا الاسم؛ فليسعَ لتغيير الاسم.
والله الموفق.